Athens, December 2, 2021


What would it be like if your whole life was in quarantine?

Digital report Videodance “Battles”

ARTOGETHER-Art of Persons with Disabilities (formerly VSA Hellas) in view of the International Day of Persons with Disabilities on December 3 presents the digital exhibition EXCLUSION | EXCLUSION "What would it be like if your whole life was in quarantine?". The report is available here.

91 works of art together with the thoughts of artists with and without disabilities call on the public to confront and reflect on the concept of exclusion. Exclusions imposed by social factors on people with disabilities, exclusions experienced by society as a whole during the Covid-19 pandemic, exclusions that separate us, but also that can potentially unite us.

At the same time, the ARTOGETHER Kinetic Improvisation team, inspired by the same theme, will present in mid-December the videodance project “BATTLES” incorporating for the first time the acoustic description * in the stage action. The work will be broadcast online on the ARTOGETHER website.

* Audio description is the verbal rendering of visual elements of the performance, so that it can be perceived by visually impaired people.

The action is implemented with the support of HumanRights360 / The Kahane Foundation

Program coordinator: Marilena Koukouli

Digital exhibition design: Aris Theofilopoulos

Poster design: Myrto Stelios

Choreographer: Katerina Gevetzi

Design and editing of Acoustic Description: Kerasia Michalopoulou

Directed by: Alexandros Hantzis

Director of Photography - Color correction: Vangelis Lainas

Costume design: Lazy boy *

Original composition: Jeph Vanger

Dancers: Katerina Avramopoulou, Konstantinos Adamopoulos, Marios Apostolidis, Antonis Themelaros, Persa Kokisa, Kerasia Michalopoulou, Fotis Banavas, Angeliki Pantazi, Filareti Papadopoulou, Angeliki Sakellariou, Konstantina Tsis

ARTOGETHER-Art of People with and Without Disabilities

Dafnis 8, Zografou 157 72: 210 7710847 | | This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

ARTOGETHER-Art of People with and without Disabilities (formerly Very Special Arts Hellas) was founded with the sole purpose of equal access and participation of people with disabilities in art and culture. Since its founding in 1990, it has continuously served the right of people with all types of disabilities in artistic creation and cultivates the collaboration of people with and without disabilities with art through a variety of actions, which offers free of charge.



Αθήνα, 2 Δεκεμβρίου 2021


Πώς θα ήταν αν όλη σου η ζωή ήταν σε καραντίνα;

Ψηφιακή έκθεση | Videodance “Battles”

H ARTOGETHER-Τέχνη Ατόμων με Αναπηρία (πρώην VSA Hellas)  ενόψει της Παγκόσμιας Ημέρας Ατόμων με Αναπηρία στις 3 Δεκεμβρίου παρουσιάζει τη ψηφιακή έκθεση ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ | EXCLUSION «Πώς θα ήταν αν όλη σου η ζωή ήταν σε καραντίνα;». Η έκθεση είναι διαθέσιμη εδώ.

91 εικαστικά έργα μαζί με τις σκέψεις καλλιτεχνών με και χωρίς αναπηρία καλούν το κοινό να αναμετρηθεί και αναστοχαστεί γύρω από την έννοια του αποκλεισμού. Αποκλεισμοί που επιβάλλονται από κοινωνικούς παράγοντες σε άτομα με αναπηρία, αποκλεισμοί που βιώθηκαν από το σύνολο της κοινωνίας κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19, αποκλεισμοί που μας διαχωρίζουν, αλλά και που μπορούν εν δυνάμει να μας ενώσουν.

Παράλληλα, η ομάδα Κινητικού Αυτοσχεδιασμού της ARTOGETHER εμπνεόμενη από την ίδια θεματική θα παρουσιάσει στα μέσα Δεκεμβρίου το videodance έργο “BATTLES” ενσωματώνοντας για πρώτη φορά την ακουστική περιγραφή* στη σκηνική δράση. Το έργο θα μεταδοθεί διαδικτυακά στην ιστοσελίδα της ARTOGETHER. 

*Ακουστική περιγραφή είναι η λεκτική απόδοση οπτικών στοιχείων της παράστασης, ώστε να γίνεται αντιληπτή σε άτομα με προβλήματα όρασης.

Η δράση υλοποιείται με τη στήριξη του HumanRights360/The Kahane Foundation

Συντονίστρια προγράμματος: Μαριλένα Κουκούλη

Σχεδιασμός ψηφιακής έκθεσης: Άρης Θεοφιλόπουλος

Σχεδιασμός αφίσας: Μυρτώ Στέλιου

Χορογράφος: Κατερίνα Γεβετζή

Σχεδιασμός και επιμέλεια Ακουστικής Περιγραφής: Κερασία Μιχαλοπούλου

Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Χαντζής

Διεύθυνση Φωτογραφίας- Color correction: Βαγγέλης Λαΐνας

Επιμέλεια κοστουμιών: Lazy boy*

Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Jeph Vanger

Χορευτές: Κατερίνα Αβραμοπούλου, Κωνσταντίνος Αδαμόπουλος, Μάριος Αποστολίδης, Αντώνης Θεμέλαρος, Πέρσα Κοκίσα, Κερασία Μιχαλοπούλου, Φώτης Μπαναβάς, Αγγελική Πανταζή, Φιλαρέτη Παπαδοπούλου, Αγγελική Σακελλαρίου, Κωνσταντίνα Τσιμπραγού

ARTOGETHER-Τέχνη Ατόμων Με και Χωρίς Αναπηρία

Δάφνης 8, Ζωγράφου 157 72

Τ: 210 7710847 | | This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


Η ARTOGETHER-Τέχνη Ατόμων Με και Χωρίς Αναπηρία (πρώην Very Special Arts Hellas) ιδρύθηκε με αποκλειστικό σκοπό την ισότιμη πρόσβαση και συμμετοχή των ατόμων με αναπηρία στην τέχνη και τον πολιτισμό. Από την ίδρυσή της το 1990, υπηρετεί αδιάλειπτα το δικαίωμα των ατόμων με κάθε τύπου αναπηρία στην καλλιτεχνική δημιουργία και καλλιεργεί τη συνεργασία ατόμων με και χωρίς αναπηρία με όχημα την τέχνη μέσα από μια πληθώρα δράσεων, που προσφέρει δωρεάν.

Leave your comments

Post comment as a guest

terms and conditions.