Balkan Culture

---

"Tricky Little Games"

Dance performance by Artogether

April 10, 17 & 24

Thision Theatre

 

The inclusive dance group Artogether with the performance "Tricky Little Games", choreographed by Katerina Yevetzi and produced by Liminal, invites the audience to a game of inversion and reversal of the gaze.

On Wednesdays 10, 17 & 24 April (21:00) at the Thision Theater (Tournavitou 7, Athens) the dancers of the Artogether group collectively recreate images which they attempt to overturn by questioning the dominant gaze.

 

Choreographer's note

Roland Barthes, speaking of photography, calls the general interest, the average feeling that passes through the logical interstation of a moral and cultural education studium and the sensory, strongly subjective effect that accidentally and unexpectedly "embroiders", punctum. Starting from the concepts of studium and punctum, the Artogether group attempts to play between the creation of images that carry very clear co-presentations and moments of escape from the transparency and expected interpretation of these images. From the aesthetics of Renaissance works to that of Facebook or Tiktok, how does the way of viewing images differ? In what ways, given a highly recognizable image in content, can the viewer be invited into a different viewing experience? How by providing a very specific studium do we create space for the punctum? By exhibiting the body, the disabled and the able-bodied, on stage, we can transcend the first interpretive level of the image, its historically, socially or emotionally imbued reception, and allow small or large reversals in the field of the given by attempting new registrations, personal as well as collectively?

 

Contributors

Choreographer: Katerina Yevetzi

Original Music Composition: Jeph Vanger

*Philip Glass's "Einstein on the beach" is also heard in the project

Costume designer: Dimitra Triantafillou

Dancers: Katerina Avramopoulou, Costas Adamopoulos, Olympia Antonena, Marios Apostolidis, Antonis Themelaros, Persa Kokkisa, G. L., Iulita Latani, Fotis Banavas, Filareti Papadopoulou, Demi Papathanasiou, Dimitris Papakyriazis, Angeliki Pantazi, Angeliki Salelariou, Manolis Saridakis , Ismini Slijper, Christos Christakopoulos

Production: liminal

 

Artogether dance group

The Artogether group consists of dancers with or without disabilities and was created in 2003. The group's credits include numerous performances throughout Greece, participation in festivals, open classes, research and educational workshops, improvisational events in schools, squares and art spaces . Starting from the diversity of bodies, the group's goal is movement research and the development of tools for accessibility and inclusivity in dance. He has presented works at the theater of the Academy of Fine Arts, at the Michalis Kakogiannis Foundation, at the Historical Archive of the Piraeus Group Cultural Foundation, at PLYFA, at M54 and at festivals such as KYMA festival, Athens Video Dance Festival, Summer Nostos Festival, etc. Angeliki Papadatou, Hara Kalogeropoulou, Irini Tsibragou have choreographed for the group and for the last five years the choreographer and coordinator of the group is Katerina Gevetzi. From 2022, the group falls under the framework of the liminal organization with the support of which it carries out regular workshops, artistic programs and the creation of performances. The dance group has been financially supported in the last year by the Ioannis S. Latsis Foundation and the Ministry of Culture.

 

liminal + artogether

Since 2016, liminal has been promoting the equal participation of all in the goods of culture. With the aim of developing a creative industry based on pluralism and diversity, we focus our activity on four main areas: Inclusive Education, Artistic Productions and Accessibility Services and Research. In 2022, liminal joined forces with Artogether - Art of People with and Without Disability (formerly VSA Hellas founded in 1989), as they shared the vision of equal participation in culture. Now the two organizations operate as one under the legal framework of liminal, while founding members of Artogether have joined the governing bodies of the former.

 

Useful information

When: Wednesday 10/4, 17/4 * 24/4, 21:00

Duration: 40'

Where: Thision Theater, A Theater for the Arts, (Tournavitou 7, Thision)

Tickets: €10 Presale: https://www.more.com/dance/tricky-little-games/

Information: tel. 21 0325 5444 & 698 034 2222

 

The entrance and theater are accessible to wheelchair users. The area does not have disabled toilets.

* On April 24, the performance will be accompanied by an audio description.

 

Teaser: here

Facebook event: here

liminal | site | Facebook | Instagram

6 Theater Square, Athens, Postal Code: 10552 | +0030 6980342222

“Tricky Little Games”

Παράσταση χορού από την Artogether

10, 17 & 24 Απριλίου 

Θέατρο Θησείον

H συμπεριληπτική ομάδα χορού Artogether με την παράσταση «Tricky Little Games», σε χορογραφία της Κατερίνας Γεβετζή και παραγωγή της Liminal, προσκαλεί το κοινό σε ένα παιχνίδι αντιστροφής και ανατροπής του βλέμματος.

Τις Τετάρτες 10, 17 & 24 Απριλίου (ώρα 21.00) στο Θέατρο Θησείον (Τουρναβίτου 7, Αθήνα) οι χορευτές/τριες της ομάδας Artogether αναδημιουργούν συλλογικά εικόνες τις οποίες επιχειρούν να ανατρέψουν αμφισβητώντας το κυρίαρχο βλέμμα.

 

Σημείωμα της χορογράφου

Ο Roland Barthes, μιλώντας για τη φωτογραφία, ονομάζει το γενικό ενδιαφέρον, το μέσο συναίσθημα που περνά από τον λογικό διασταθμό μιας ηθικής και πολιτισμικής παιδείας studium και την αισθητηριακή, έντονα υποκειμενική επίδραση που τυχαία και απρόσμενα “με κεντά”, punctum. Με αφετηρία τις έννοιες του studium και του punctum η ομάδα Artogether επιχειρεί να παίξει ανάμεσα στη δημιουργία εικόνων που φέρουν πολύ σαφείς συμπαραδηλώσεις και σε στιγμές διαφυγής από τη διαφάνεια και την αναμενόμενη ερμηνεία των εικόνων αυτών. Από την αισθητική έργων της Αναγέννησης μέχρι αυτήν του Facebook ή του Tiktok πώς διαφοροποιείται ο τρόπος θέασης των εικόνων; Με ποιους τρόπους, δοθείσης μιας πολύ αναγνωρίσιμης σε περιεχόμενο εικόνας, μπορεί να προσκληθεί ο θεατής σε μια διαφορετική εμπειρία θέασης; Πώς παρέχοντας ένα πολύ συγκεκριμένο studium δημιουργούμε χώρο για το punctum; Εκθέτοντας στη σκηνή το σώμα, το ανάπηρο και το αρτιμελές σώμα, μπορούμε να υπερκεράσουμε το πρώτο ερμηνευτικό επίπεδο της εικόνας, την ιστορικά, κοινωνικά ή συναισθηματικά εμποτισμένη πρόσληψή της και να επιτρέψουμε μικρές ή μεγάλες ανατροπές στο πεδίο του δεδομένου επιχειρώντας νέες εγγραφές, προσωπικά αλλά και συλλογικά; 

 

Συντελεστές

Χορογράφος: Κατερίνα Γεβετζή

Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Jeph Vanger

*Στο έργο ακούγεται επίσης το “Einstein on the beach” του Philip Glass 

Ενδυματολόγος: Δήμητρα Τριανταφύλλου

Χορευτές/τριες: Κατερίνα Αβραμοπούλου, Κώστας Αδαμόπουλος, Oλυμπία Αντώνενα, Μάριος Αποστολίδης, Αντώνης Θεμέλαρος, Πέρσα Κοκκίσα, Γ. Λ., Ιουλίτα Λατάνη, Φώτης Μπαναβάς, Φιλαρέτη Παπαδοπούλου, Ντέμη Παπαθανασίου, Δημήτρης Παπακυριαζής, Αγγελική Πανταζή, Αγγελική Σακελλαρίου, Μανώλης Σαριδάκης, Ισμήνη Slijper, Χρήστος Χριστακόπουλος 

Παραγωγή: liminal

 

Ομάδα χορού Artogether

Η ομάδα Artogether συνίσταται από χορευτές-τριες με ή χωρίς αναπηρία και δημιουργήθηκε το 2003. Στο ενεργητικό της ομάδας περιλαμβάνονται πλήθος παραστάσεων σε όλη την Ελλάδα, συμμετοχές σε φεστιβάλ, ανοιχτά μαθήματα, ερευνητικά και εκπαιδευτικά εργαστήρια, αυτοσχεδιαστικά δρώμενα σε σχολεία, πλατείες και χώρους τέχνης. Εκκινώντας από τη διαφορετικότητα των σωμάτων, στόχος της ομάδας είναι η έρευνα της κίνησης και η εξέλιξη εργαλείων προσβασιμότητας και συμπεριληπτικότητας στο χορό. Έχει παρουσιάσει έργα στο θέατρο της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών, στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, στο Ιστορικό Αρχείο του Πολιτιστικού Ιδρύματος Ομίλου Πειραιώς, στο ΠΛΥΦΑ, στο Μ54 και σε φεστιβάλ όπως ΚΥΜΑ festival, Athens Video Dance Festival, Summer Nostos Festival κ.ά. Για την ομάδα έχουν χορογραφήσει οι Αγγελική Παπαδάτου, Χαρά Καλογεροπούλου, Ειρήνη Τσιμπραγού και τα τελευταία πέντε χρόνια χορογράφος και συντονίστρια της ομάδας είναι η Κατερίνα Γεβετζή. Από το 2022 η ομάδα υπάγεται στα πλαίσια του οργανισμού liminal με τη στήριξη του οποίου πραγματοποιεί τακτικά εργαστήρια, καλλιτεχνικά προγράμματα και δημιουργία παραστάσεων. Η ομάδα χορού έχει υποστηριχθεί κατά το τελευταίο έτος οικονομικά από το Κοινωφελές Ίδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση και το Υπουργείο Πολιτισμού.

 

liminal + artogether

Η liminal από το 2016, προωθεί την ισότιμη συμμετοχή όλων στα αγαθά του πολιτισμού. Με στόχο την ανάπτυξη μιας δημιουργικής βιομηχανίας βασισμένης στην πολυφωνία και την διαφορετικότητα, εστιάζουμε τη δραστηριότητά μας σε τέσσερις βασικούς τομείς: Συμπεριληπτική Εκπαίδευση, Καλλιτεχνικές Παραγωγές και Υπηρεσίες Προσβασιμότητας και Έρευνα. Το 2022, η liminal ένωσε τις δυνάμεις με την Artogether - Τέχνη Ατόμων με και Χωρίς Αναπηρία (πρώην VSA Hellas ιδρυμένη το 1989), καθώς μοιράζονταν το όραμα για την ισότιμη συμμετοχή στον πολιτισμό. Πλέον οι δύο οργανισμοί λειτουργούν ως ένας υπό τη νομική σκέπη της liminal, ενώ ιδρυτικά μέλη της Artogether της έχουν ενταχθεί στα διοικητικά όργανα της πρώτης.

 

Χρήσιμες πληροφορίες

Πότε: Τετάρτη 10/4, 17/4 * 24/4, 21:00

Διάρκεια: 40'

Που: Θέατρο Θησείον Ένα Θέατρο για τις Τέχνες, (Τουρναβίτου 7, Θησείο)

Εισιτήρια: €10 

Προπώληση: https://www.more.com/dance/tricky-little-games/

Πληροφορίες: τηλ 21 0325 5444 & 698 034 2222

 

Η είσοδος και η θεατρική αίθουσα είναι προσβάσιμα σε χρήστριες και χρήστες αναπηρικού αμαξιδίου. Ο χώρος δεν διαθέτει τουαλέτες ΑμεΑ.

* Στις 24 Απριλίου η παράσταση θα συνοδεύεται από ακουστική περιγραφή.

 

Teaser: εδώ

Facebook event: εδώ

liminal | site | Facebook | Instagram

Πλατεία Θεάτρου 6, Αθήνα, Τ.Κ: 10552 | +0030 6980342222