Balkan Culture

 

ART GALLERY RUSSI KARABIBEROV NOVA ZAGORA

It is a pleasure to invite you to

 

I L O Z B A  A K V A R E L

S L A N C E V I  S T R A N I C I

O L Y A  T E L A L I M

A L E K S A N D E R  T E L A L I M

 

December 7, 2023 - January 11, 2024

Opening: December 7, 5:30 p.m

Svoboda Square, 5

        

          Alexander Telalim is a Bulgarian from the Ukrainian part of Bessarabia. He was born in 1966 in Vladichen. In 1995, he moved to Bulgaria, where he graduated from the National Art Academy in Sofia with a degree in Mural Painting.

           Actively participates in art exhibitions in Bulgaria and abroad. An artist with a perfect watercolor technique and a sophisticated visual language. Presents numerous personal exhibitions in Bulgaria, Germany, Austria, Poland, France, Spain, USA, Switzerland, Japan, Belgium, Germany, Russia and in his native Ukraine.

           An artist with an extremely wide creative range, and in a wider context his art is perceived as a bridge between the two cultures - of the East and the West

            He has been known to Novozagorsk connoisseurs since 1999, when he presented himself for the first time with his next solo exhibition.

           Olya Telalim was born in Sofia in 2005. Since 2018, he has been studying at the Iliya Petrov National School of Fine Arts in Sofia.

           Participated in numerous exhibitions and competitions. She is the winner of numerous awards including: First prize in the painting category at the international children's art festival Danube - river of friendship, 2019, Distinction in the National Youth Competition for fine arts, applied arts and design, 2020 and First prize from the organizers of autumn internship from NUII Iliya Petrov, 2020.

 

 

ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ РУСИ КАРАБИБЕРОВ НОВА ЗАГОРА

Има удоволствието да Ви покани на

И З Л О Ж Б А   А К В А Р Е Л

С Л Ъ Н Ч Е В И  С Т Р А Н И Ц И

О Л Я  Т Е Л А Л И М

А Л Е К С А Н Д Ъ Р  Т Е Л А Л И М

7 декември, 2023 година – 11 януари, 2024 година

Откриване: 7 декември, 17.30 часа

Площад Свобода, 5

         

         Александър Телалим е българин от украинската част на Бесарабия. Роден е през 1966 година във Владичен. През 1995 година се премества да живее в България, където завършва Стенопис в Националната художествена академия в  София.

          Активно участва в художествени изложби в България и чужбина. Художник с перфектна акварелна техника и изтънчен визуален език. Представя множество персонални изложби в България, Германия, Австрия, Полша, Франция, Испания, САЩ, Швейцария, Япония, Белгия, Германия, Русия и в родната Украйна.

          Художник с извънредно широк творчески диапазон, като в по-широк контекст изкуството му се възприема като мост между двете култури - на Изтока и Запада

           На новозагорските ценители е познат от 1999 година когато за първи път се представя със своя поредна самостоятелна изложба.

          Оля Телалим е родена в София през 2005 година. От  2018 година учи в Национално училище по изящни изкуства Илия Петров в  София.

          Участва в множество изложби и конкурси. Носителка е на множество награди между които: Първа награда в категория живопис в международен детски фестивал на изкуствата Дунав - река на приятелството, 2019 година, Отличие в Национален младежки конкурс за изящни изкуства, приложни изкуства и дизайн, 2020 година и Първа награда от организаторите на есенна практика от НУИИ Илия Петров, 2020 година.