Balkan Culture

The parallel events in Kalamata continue, within the framework of the "POETIC PATHWAYS" action.

On Wednesday, November 5, 2025, writers and literary figures Polleta Psychogyiopoulou and Eleni Kofterou participate in the action with a three-hour Creative Writing Workshop that they inspired and animate. This workshop is entitled "Talking Buildings of Kalamata: Poetic Stories of Memory, Stone and Love" and is held in collaboration with the organizing body KALLIERGON syn and the Kalamata Public Library. It will take place in the Reading Room of the Public Library (5th floor), lasting from 17.00 to 20.00. It is a game of historical empathy and artistic interpretation of the past, through the eyes of those who... do not speak, but have a lot to say.

NOTE: Participation is free. The number of places is limited, therefore it is necessary to reserve a place by sending a message to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. with the indication "Participation in the Creative Writing Workshop". Priority is maintained.

CENTRAL IDEA OF THE WORKSHOP: Participants are invited to choose a historical, old or special building in Kalamata and give it a voice: to express themselves poetically as if the building itself were speaking. Through the power of personification and creative imagination, the building comes to life: What has it seen? What does it remember? What does it feel? Which people have passed in front of it? Who loved it and who forgot it?

Poetic expression can take various forms: trolletto, villanelle, tanka (Japanese poetry), acrostic in free verse, free verse, prose

PEDAGOGICAL AND CULTURAL VALUE: cultivation of creative writing and imagination, connection of literature and especially poetry with local history and culture, strengthening of observation, empathy and poetic expression, opportunity for an interdisciplinary approach (Literature, History, Aesthetic Education)

More about the action "POETIC PATHWAYS", as well as the program of parallel events can be found at the link: https://poiitikoidromoi.gr

Συνεχίζονται οι παράλληλες εκδηλώσεις στην Καλαμάτα, στο πλαίσιο της δράσης "ΠΟΙΗΤΙΚΟΙ ΔΡΟΜΟΙ". 

Την Τετάρτη 5 Νοεμβρίου 2025 οι συγγραφείς και λογοτέχνες Πωλλέτα Ψυχογυιοπούλου και Ελένη Κοφτερού συμμετέχουν στη δράση με ένα τρίωρο Εργαστήριο Δημιουργικής Γραφής που εμπνεύστηκαν και εμψυχώνουν. Το εργαστήριο αυτό φέρει τον τίτλο «Ομιλούντα κτίρια της Καλαμάτας: ποιητικές ιστορίες μνήμης, πέτρας και έρωτα» και πραγματοποιείται σε συνεργασία με τον διοργανωτή φορέα KALLIERGON syn και τη Λαϊκή Βιβλιοθήκη Καλαμάτας. Θα λάβει χώρα στο Αναγνωστήριο της Λαϊκής Βιβλιοθήκης (5ος όροφος), με διάρκεια από τις 17.00 έως τις 20.00 Πρόκειται για ένα παιχνίδι ιστορικής ενσυναίσθησης και καλλιτεχνικής ερμηνείας του παρελθόντος, μέσα από το βλέμμα εκείνων που... δεν μιλούν, αλλά έχουν πολλά να πουν. 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συμμετοχή είναι δωρεάν. Ο αριθμός των θέσεων είναι περιορισμένος για τον λόγο αυτό είναι απαραίτητη η κράτηση θέσης με αποστολή μηνύματος στο This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. με την ένδειξη "Συμμετοχή στο Εργαστήριο Δημιουργικής Γραφής". Τηρείται σειρά προτεραιότητας.

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΙΔΕΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ: Οι συμμετέχοντες και οι συμμετέχουσες καλούνται να επιλέξουν ένα ιστορικό, παλιό ή ιδιαίτερο κτίριο της Καλαμάτας και να του δώσουν φωνή: να εκφραστούν ποιητικά σαν να μιλάει το ίδιο το κτίριο. Μέσα από τη δύναμη της προσωποποίησης και της δημιουργικής φαντασίας, το κτίριο αποκτά ζωή: Τι έχει δει; Τι θυμάται; Τι νιώθει; Ποιοι άνθρωποι πέρασαν μπροστά του; Ποιοι το αγάπησαν και ποιοι το ξέχασαν; 

Η ποιητική έκφραση μπορεί να πάρει ποικίλες μορφές: τρολέτο, βιλανέλα, τάνκα (ιαπωνική ποίηση), ακροστιχίδα σε ελεύθερο στίχο, ελεύθερος στίχος, πεζοποίημα 

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑΞΙΑ: καλλιέργεια δημιουργικής γραφής και φαντασίας, σύνδεση λογοτεχνίας και ειδικότερα της ποίησης με τοπική ιστορία και πολιτισμό, ενίσχυση παρατήρησης, ενσυναίσθησης και ποιητικής έκφρασης, ευκαιρία για διαθεματική προσέγγιση (Λογοτεχνία, Ιστορία, Αισθητική Αγωγή) 

Περισσότερα για τη δράση "ΠΟΙΗΤΙΚΟΙ ΔΡΟΜΟΙ", καθώς και για το πρόγραμμα των παράλληλων εκδηλώσεων μπορείτε να βρείτε στον σύνδεσμο: https://poiitikoidromoi.gr