Balkan Culture

Foto by HARIS PAPADIMITRAKOPOULOS

Ἀπροσδιοριστία II

Ἀγαπάω τήν Σιωπ
ὅπως ἀγαπάω τό Σκοτάδι
ὅπως ἀγαπάω τόν καφέ καί τά τσιγάρα
μία γάτα πού λιάζεται
ἤ τά κορίτσια πού δέν πόθησα
εἶναι τό μπλούζ τῆς ὀργῆς ἡ Σιωπή
μέ σφιγμένα δόντια καί χείλια
μέ σφιγμένες γροθιές
σέ μία διαδήλωση βουβή κι ἀπελπισμένη
μέ τά μάτια ὀργίλα καί ὑγρά
μ᾽ ἕνα γιατί ζωγραφισμένο
στήν ψυχή καί στήν στρατιωτική μου τσάντα
Ἡ Σιωπή μέ ἐπιλέγει
ὅταν θέλει νά ἐκφραστεῖ

Ο Nicanor Sanada e Ibarra γράφει για την ποίηση του Φραγκάκη: “Την ώρα που τα «Γράμματα σε μία Γυναίκα» έγιναν βιβλίο, οι παραλήπτριες έγιναν Γυναίκα. Τα πρόσωπα συγχωνεύτηκαν όλα σε μία, απρόσωπη, γυναικεία μορφή. Εμείς, οι αναγνώστες, άντρες ή γυναίκες, καλούμαστε να ταυτιστούμε μαζί της.
Συμβαίνει όμως κάτι μαγικό διαβάζοντας τα «Γράμματα»: χωρίς να το καταλάβει, ο αναγνώστης, που ξεκινάει την ανάγνωση ως παραλήπτης, αρχίζει σιγά-σιγά να ταυτίζεται με τον αποστολέα. Όλα συγχέονται, όλοι περνούν από τον έναν ρόλο στον άλλον με μεγάλη άνεση, διότι οι διαχωριστικές γραμμές κινούνται διαρκώς, από στίχο σε στίχο κι εμείς βρισκόμαστε πότε από δω και πότε από κει. Είμαστε μιά η γυναίκα και μιά ο ποιητής. 
Αλλά το πιο συναρπαστικό συναίσθημα έρχεται, καθώς προχωρά η ανάγνωση, τη στιγμή που συνειδητοποιούμε πως θέλουμε να παίζουμε και τους δύο ρόλους, όχι εναλλάξ, αλλά ταυτοχρόνως.
Ο Ηλίας Φραγκάκης γνωρίζει καλά το θέατρο και τους μηχανισμούς του. Σκηνοθετεί ακόμα και τους αναγνώστες του, τους μοιράζει ρόλους. Μα ξέρει επίσης, πως οι αναγνώστες δεν είναι ηθοποιοί, δεν πειθαρχούν στις οδηγίες του σκηνοθέτη, δεν ερμηνεύουν τους προκαθορισμένους ρόλους. Οι αναγνώστες νοιώθουν, ταυτίζονται με συναισθήματα και συν-κινούνται. Κι αυτό ακριβώς προσπαθεί να πετύχει.
Έτσι, το έργο, που ξεκίνησε με τη συγχώνευση των παραληπτριών στην απρόσωπη Γυναίκα-Ιδέα, καταλήγει στην διαπλοκή, στην συνενοχή των αναγνωστών με τον ποιητή. 
Κι αυτό είναι ευτύχημα. Και για τον μεν και για τους δε. 
Όσο για τις πραγματικές παραλήπτριες των «Γραμμάτων», δεν έχουν τελικά καμία σημασία. Εκτός, ίσως, από την τελευταία. Την Ποίηση”.

Reckless

Στήν ἄκρη τοῦ χειλιοῦ σου
ἀνεπίδοτα σ᾽ ἀγαπῶ
Στήν γραμμή τῶν δακρυϊκῶν σου
Τά χνάρια ἀπ᾽ ὅλα τά δάκρυα
πού σκούπισα μέ τά φιλιά μου
Στίς ἄκρες τῶν δακτύλων σου
ἀκούμπησα τίς πιό ἀκριβές μου μελωδίες
Στῆς ράχης σου τό πέλαγο
χάραξα τούς ναυτικούς μου χάρτες
Στίς μυστηριακές ἡδονικές σπηλιές σου
ἔκρυψα θησαυρούς
καί τό ἱπποτικό μου ξίφος
Τά ἀδιάσειστα στήθη σου
Βράχια, πού πάνω τους τό μπάρκο μου διελύθη.
Στέκουν ἐκεῖ περήφανα στητά
Ἀδυσώπητα
Τεκμήριο τῆς συντριβῆς μου

Κάθοδος

Τά συμφραζόμενα σέ πρόδωσαν
Ἀλάστωρ Ἀντέρως
Μιᾶς εἱμαρμένης ἀνεξόφλητης καί ἄπιστης
Κατῆλθες ἔμπυρη καί παιανίζουσα
Στήν ἄβυσσο τοῦ νοῦ μου
Καί κεῖ ἐστάθεις
ἐμπλέα, ἔμπεδος καί ἀνάπαιστος
Σέ μία ῥωγμή μικρή μά ἀνεπούλωτη
Δέσποινα τῶν λογισμῶν μου

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΗΛΙΑΣ ΦΡΑΓΚΑΚΗΣ

O Ηλίας Φραγκάκης γεννήθηκε στην Αθήνα.
Σπούδασε κοινωνιολογία, πολιτική επιστήμη, μουσική και σκηνοθεσία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Έχει σκηνοθετήσει κυρίως θέατρο, αλλά και ντοκυμαντέρ, ταινίες μικρού μήκους και μια σειρά για την τηλεόραση, για τη οποία συνυπέγραψε και το σενάριο.

Ίδρυσε την εταιρία θεάτρου «Σχολείον της Νυκτός» και το θέατρο «Χώρος» στην Κυψέλη, των οποίων και ήταν καλλιτεχνικός διευθυντής.

Καλλιτεχνικός διευθυντής του Δη.Πε.Θε. Ρόδου και του Δημοτικού Θεάτρου Κερατσινίου.
Έχει γράψει μουσική και στίχους για το θέατρο και τραγούδια. 
Γράφει σενάρια, θεατρικά, ποίηση, λογοτεχνία και στίχους.
Μεταφράζει αρχαίο δράμα, θεατρικά έργα του κλασσικού γαλλικού, ελισαβιετιανού και σύγχρονου αγγλοσαξονικού ρεπερτορίου, βουλγαρική, ισπανική και λατινοαμερικάνικη ποίηση, καθώς και κείμενα πάνω στη θεωρία του πολιτισμού.
Δίδαξε υποκριτική, σενάριο, σκηνοθεσία και αισθητική της εικόνας. 
Συνεργάζεται ως ειδικός επιστήμονας με τον ΕΟΠΠΕΠ στις κρατικές πτυχιακές εξετάσεις πιστοποίησης σκηνοθετών, εικονοληπτών και μοντέρ.
Έχει ταξιδέψει σχεδόν σε όλον τον κόσμο, αναζητώντας και μελετώντας τον ανθρώπινο πολιτισμό.

Αν και γράφει ποίηση από πολύ μικρή ηλικία, τα “Γράμματα σε μία γυναίκα” είναι η πρώτη ποιητική συλλογή, που εκδίδει.
Ακολουθεί (αρχές καλοκαιριού 2020) το πρώτο του μυθιστόρημα. Επίσης, ολοκληρώνει τη δεύτερη ποιητική του συλλογή και εργάζεται πάνω στο δεύτερο μυθιστόρημά του.

ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Τα «Γράμματα σε μια γυναίκα» κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Θράκα (www.thraca.gr, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) και μπορείτε να το βρείτε στα βιβλιοπωλεία:

ΠΟΛΙΤΕΙΑ, ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ και ΙΑΝΟΣ, στην Αθήνα και στην Θεσσαλονίκη

Α. ΠΟΥΛΟΥΚΤΣΗ , Βιβλιοπωλείο «Κέντρο Του Βιβλίου», Λασσάνη 3, Θεσσαλονίκη.

• Μπορείτε ακόμα να το παραγγείλετε σε οποιοδήποτε βιβλιοπωλείο σας βολεύει ή και ηλεκτρονικά σε διάφορα e-shops

ISBN: 978-618-5155-99-5

Η σελίδα του βιβλίου στο Facebook: https://www.facebook.com/EliasFragakis/